Duas pessoas totalmente diferentes, tentam se relacionar no mesmo ambiente. A virginiana preocupada e organizada. Ele, o leonino descontraído e bagunceiro.

Tudomuda na vida de LIsie, quando Heitor, um jornalista despreocupado cruza o seu caminho. É ódio a primeira vista no momento em que ele põe os pés na sala de reunião.

Para piorar a vida dos dois, Olavo - o patrão - os manda para uma capacitação de funcionários que o corre em Nova Iorque, para agirem como marido e mulher. Essa é a hora em que o mundo caí sobre a cabeça dela. E aí começam os dias em que ele mai se diverte.